aleska_1809: (КНИГИ)
[personal profile] aleska_1809
Посмотрев наконец-то "Ходячий замок" Мияздаки (не прошло и восьми лет, ага), я решила почитать первоисточник. Я ни разу не поклонница анимэ, но мультфильм мне очень понравился.
Собственно, мир в книге довольно-таки классический, но не миром единым книги хороши :)) Ассоциативно сработала параллель с Десятым королевством, я его даже захотела пересмотреть. Так что, кто смотрел 10 кор-во, примерно себе представит мир.



Софи - восемнадцатилетняя девушка, заключенная Болотной Ведьмой в тело старухи. Собственно, заключенная на первый взгляд ни за что. И вот Софи, поняв, что в таком виде ее не то чтобы родные не узнают, но она и сама себя в зеркале не узнаёт, решается сбежать. По пути они помогает обычному пугалу и собаке, находит трость и встречает замок Хоула. Решив жить у Хоула, она проникает в замок и остается там в качестве прислуги, попутно заключив договор с огненным демоном Кальцифером. Заодно она узнает, как трудно быть старым человеком.
Хоул - совершенно несносный, потрясающий валлийский раздолбай, который ничего не видит дальше собственного носа и занят только охмурением девиц. Он любит разряжаться в пух и прах, часто меняет цвет волос, носит приворотные костюмы и душится так, будто вылил на себя весь парфюмерный магазин. В Маркет-Чиппинге, городке, из которого Софи, он прослыл поедателем сердец, причем вовсе не в переносном смысле. Но девицы интересуют его ровно до тех пор, пока они в него не влюбятся. Дальше ему не интересно, хе-хе.

О столкновении характеров Софи и Хоула читать одно удовольствие. Самое интересное, что отношения у них довольно типичные и так обожаемые впечатлительными юными и не очень читательницами - он красавец, весь такой из себя надменный и невыносимый, она - считает себя неудачницей, потому что старшая сестра, а ведь только младшие получают все (по аналогии с нашими сказками - Иванушка-дурачок единственный нашел свое счастье, пульнув в царевну-Лягушку).
И за их баталиями и сцепкой рогами наблюдать одно удовольствие.



На самом деле, сюжет этой книги - очень доброй и светлой - о преодолении проклятий. И если проклятье Софи вообще получила ни за что, то свое проклятье Хоул навлек сам на себя. И очень интересно смотреть, как они все будут это распутывать.
Про идею книги не буду - каждый видит то, что видит, я свое увидела и приняла к сведению :))
В общем, я не знаю, как не спойлерить, поэтому даже и писать нечего, потому что настолько восторг, что вычленить что-то из текста не могу.
Тем, кто любит этот мультфильм - читать обязательно, потому что.
Очень жаль, что до этой книги я добралась так поздно, надо бы пораньше. Но буду перечитывать и перечитывать, это теперь одна из моих любимых книг.
Однозначно хочу познакомиться и с другими книгами автора.

Date: 2012-04-04 08:02 am (UTC)
From: [identity profile] rosiru.livejournal.com
ага! еще одна!:)

Date: 2012-04-04 08:25 am (UTC)
From: [identity profile] aleska-1809.livejournal.com
Попалась, ага))

Date: 2012-04-04 08:15 am (UTC)
From: [identity profile] shalicka.livejournal.com
А мне мульт как то больше по сердцу пришелся. Волшебнее он что ли. И герои сказочнее )) то есть книга тоже классная но совершенно другая и не о том )) эх перечитать книгу надо.

Date: 2012-04-04 08:25 am (UTC)
From: [identity profile] aleska-1809.livejournal.com
Да я бы не сказала, что мне книга больше по сердцу пришлась, просто не буду же я в отзыв о книге еще и про мульт писать)) Для меня мульт и книга разделились - вроде и ядро одно, а в итоге разное совсем. Каждое по-своему нравится.
Хотя Хоул мне больше книжный понравился. Кальцифер - из мульта.
Edited Date: 2012-04-04 08:34 am (UTC)

Date: 2012-04-04 10:34 am (UTC)
From: [identity profile] aditi-rao.livejournal.com
Для меня тоже книга и мульт как-то разделились, но и то, и другое волшебно и гениально!

Date: 2012-04-04 08:48 am (UTC)
From: [identity profile] alinka-slezinka.livejournal.com
О! Вот ты мне и посоветовала, что почитать)
Моя подруга, помнится, может перечитывать "Ходячий замок" до бесконечности)

Date: 2012-04-04 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] aleska-1809.livejournal.com
И я ее понимаю)

Date: 2012-04-04 01:18 pm (UTC)
From: [identity profile] aksiuta08.livejournal.com
А что лучше, сначала книгу прочитать, или мульт посмотреть?

Date: 2012-04-04 03:18 pm (UTC)
From: [identity profile] aleska-1809.livejournal.com
Вот не знаю. Мне кажется, если бы я сначала прочла, то решила бы, что книгу мультом испахабили до жути, но раз сначала посмотрела - то мне оба понравились.
Тут уж кому как

Date: 2012-04-04 03:44 pm (UTC)
From: [identity profile] aksiuta08.livejournal.com
Ага, значит сначала буду смотреть:)

Date: 2012-04-04 04:25 pm (UTC)
From: [identity profile] olbul.livejournal.com
есть продолжение книги, но я его не осилил

Date: 2012-04-04 04:35 pm (UTC)
From: [identity profile] aleska-1809.livejournal.com
Там не про них, я не захотела читать. Хотя Софи и появляется в 3 части

Date: 2012-04-04 08:06 pm (UTC)
From: [identity profile] valkiria-dan.livejournal.com
Да, книга замечательная. Хоть и сильно отличается от фильма. Собственно, вообще другая вещь совершенно.

Date: 2012-04-04 08:44 pm (UTC)
From: [identity profile] aleska-1809.livejournal.com
Ну да. Они оба хороши по-своему.

Date: 2012-04-04 08:38 pm (UTC)
From: [identity profile] katriona-cat.livejournal.com
Прочитай про тёмного властелина.
Ну и - поздравляю с приобщением к этому делу )))

Date: 2012-04-04 08:43 pm (UTC)
From: [identity profile] aleska-1809.livejournal.com
К этому - это к какому? К анимэ или к этому автору?))
Если к анимэ, так я его смотрела однажды - Сейлор Мун и Принцессу Мононоке.

Date: 2012-04-09 07:50 am (UTC)
From: [identity profile] brisol.livejournal.com
Замок Хоула у меня - одно из любимейших аниме. Книга есть ,но прочитать пока не собралась. Хотя знаю, что надо бы.

Оффтопом: представляюсь: Аня ака Брисоль с Роскона = )

Date: 2012-04-09 08:23 am (UTC)
From: [identity profile] aleska-1809.livejournal.com
Ну я анимэ не смотрю, поэтому у меня, наверное, тоже :D
Книга здоровская, но в британском духе. Мульт все же получился традиционно японским, несмотря на британский первоисточник. Они разные, в общем.

Ага, узнала :))